Arte&Carta Præfatio Agendæ Res Appendix Ipse Dixit Contatti
400 PAGINE IN FINISSIMA
CARTA AVORIO CAMBRIDGE 70gr.
» Formato 10,5x 15cm
» Rilegatura in tela
» Chiusura con elastico
   
Neologismi
 
Questi sono solo alcuni degli interessanti neologismi creati e che rendono il latino una lingua più viva che mai:
 
automobile
autocinetum
musicassetta phonocapsella
grissini
penicilli
nave rompighiaccio
navis glacifraga
carrozza ferroviaria
carruba ferroviaria
crackers
quadrulae
fumetti
nubeculati libelli
penna biro
calamus sphaerulatus
tagliatelle
segmentulae
 
roulotte
domuncula vectabilis
telegiornale
telediurnum
mitra*:
manuballista
[*saremmo stati davvero contenti di non trovarlo tra i neologismi]
 
Appendix
Qualche cenno sulla storia della ripresa del latino in tempi moderni
 

Il latino fu utilizzato nel 1985 a Coimbra, al VII Congresso do grupo de matematicos de expressao latina, dal prof. Rodolfo Salvi che se ne servì per esporre una nota alla sua relazione su “l’esistenza di soluzioni deboli periodiche circa le equazioni di Navier-Stokes”.
Da allora viene utilizzato nei congressi scientifici con una certa frequenza, nella convinzione che possa fungere da lingua…universale! Ma non si era detto che era una lingua morta?

Un professore universitario, latinista, il benedettino P. Caelestis Eichenseer ha lanciato ed attuato da Saarbrücken (Germania) l’idea dei Seminaria latina: 3/4 volte l’anno un gruppo di sostenitori del latino vivo si raccolgono in qualche antico castello o Sede Culturale dove trascorrono una settimana parlando solo latino!
A questa è seguita poi l’iniziativa delle Feriae Latinae attuate dal linguista P. Suitberto Siedl, professore viennese di ebraico a Starsburgo.

Sono riviste latine: Vox latina (tedesca), Latinitas (vaticana) e Melissa (belga).
Esiste un periodico latino in internet che è in rete dal 2004: si chiama Ephemeris.

Esistono nel mondo almeno 30 circoli latini reali (oltre a quelli virtuali, cioè telematici), da Varsavia a Bogotà, da Seattle a Zagabria, dall’Italia alla Tasmania, da Vienna alla California.

Esiste un dizionario chiamato Lexicon Recentis Latinitatis, edito nel 1992 e nel 1997 dalla Libreria Vaticana di Roma. Non solo, nel 2003 è stato edito un volume contenente 728 pagine di vocaboli latini del nostro tempo.
Un esempio: Ricotta → 1) caseus secundarius, m. 2) flaccida mollita, f. (transl.); Real politik → ars politica realis, f.

Esiste un gruppo musicale tedesco che suona hip-hop in lingua latina.

La presidenza Finlandese dell’Unione Europea ha divulgato la propria agenda in latino.

Alcune emittenti radiofoniche – come l’emittente finlandese di Stato (YLE) – trasmettono
una volta a settimana un notiziario in lingua latina:
- Nuntii Latini societatis radiophonicae Finnicae
- Nuntii Latini Italici [emissio radiophonica Universitatis studiorum Catinensis]*
- Nuntii Latini Bremenses
*eduntur die Veneris hora septima post meridiem

Se sei in Vaticano ed hai terminato il contante per i souvenir vai al bancomat e digita in... latino.

Il latino, insomma, è una passione.
E c’è da crederci, se l’ideatore dell’agenda ARTE&CARTA - che alle medie aveva quattro in latino - ci ha creduto così fortemente da reclutare una laureata in latino per farsi aiutare in quest’impresa.

 
 
AGENDÆ RES © Tutti i diritti sono riservati
Arte&Carta Via Palmirano, 79   44100 Ferrara (FE) - C.so Porta Ticinese, 98   20123 Milano (MI)
Tel. +39 348 8209986/+39 331 1122115  Fax 0532 718972  E-mail info@agendares.it o arteecarta@alice.it